Sinonims e Contraris Furlans

onest adi.

  1. [it. degno adi.] (riferît ae onestât) une persone oneste o ancje un galantom
    contraris
    indegn, infam
  2. [it. illibato adi.] (che nol è corot dal pont di viste morâl)
  3. fig. [it. immacolato adi.] (che al è cence pecjât)
    sinonims
    cast
    contraris
    cragnôs, imorâl, impûr, soç, sporc
  4. fig. [it. incorrotto adi.] (di cdn., che no si è mai lassât corompi, spec. tal davuelzi lis funzions dal so lavôr)
    sinonims
    brâf
    contraris
    corot, disonest, vendût
  5. fig. [it. integro adi.] (incorutibil) un dirigjent onest
    sinonims
    cristalin, incorutibil
    contraris
    corot
  6. [it. onesto adi.] (che si puarte cun justizie, lealtât, misure) un om onest, e je une persone oneste
    sinonims
    bon, brâf, cence pôre, cussienziôs, di cussience, dret, just, leâl, net, salt, timorât
    contraris
    disonest, injust
  7. [it. onesto adi.] (di femine o fantate, che e à une condote sessuâl costumade) une femine oneste o ancje nete
    sinonims
    cast, costumât
    contraris
    disonest, imorâl, pôc di bon, sporc
  8. [it. onesto adi.] (che si contente di vuadagnâ il just) un artesan onest
    sinonims
    just, misurât
    contraris
    disonest, lari
  9. [it. onesto adi.] (une persone scrupulose intal so lavôr) chel al è un insegnant onest o ancje dret
    sinonims
    bon, cussienziôs
  10. [it. onesto adi.] (daûr dai principis morâi tignûts par bogns) al veve intenzions onestis, condote di vite oneste
    sinonims
    bon, brâf, cussienziôs, dret, just, leâl, net, salt, timorât
    contraris
    disonest, pôc di bon
  11. [it. onesto adi.] (daûr des normis, permetût) la sô e jere une domande oneste, un vuadagn onest
  12. [it. onesto adi.] (sclet, imparziâl)
    sinonims
    dret, ecuilibrât, just, net, obietîf, reâl, sincîr
  13. [it. onesto s.m.] (un che al à onestât, probetât, dreture) un onest al dîs la veretât
  14. [it. onesto s.m.] (dome tal sing., ce che al è just, lecit)
  15. [it. puro s.m.] (di une persone, che e agjìs cence altris fins)
    sinonims
    inocent, just, lampit, mont, sempliç, sincîr
    (ancje cuntun sens iron., persone masse buine e ingjenue)
    sinonims
    inocent, just, lampit, mont, sempliç, sincîr