Sinonims e Contraris Furlans

pôc sù pôc jù loc.

  1. [it. giù di là loc.av.] (un pressapôc) al jere sù par jù o ancje pôc sù pôc jù ros
  2. [it. grossolanamente av.] (derivât di grossolano', cence masse precision)
    sinonims
    cirche, somariementri, superficialmentri
    contraris
    aprofondidementri, a regule di art, ben e no mâl, cun aprofondiment, cun curie, cun diligjence, cun precision, cun scrupul, diligjentmentri, in maniere aprofondide, in maniere diligjente, in maniere precise, in maniere scrupulose, in mût aprofondît, in mût diligjent, in mût precîs, in mût scrupulôs, precisementri, scrupulosementri
  3. [it. in linea di massima loc.av.]
  4. [it. più o meno loc.av.] (par indicâ un staronzament) lis renditis a tocjavin pôc sù pôc jù une sume di 15 milions
  5. [it. poco più poco meno loc.av.] (plui o mancul) lis dôs citâts a son lontanis pôc sù pôc jù cincuante chilometris