Sinonims e Contraris Furlans

partecipâ v.

  1. fig. [it. associarsi v.pronom.intr.] (cjapâ part ai sintiments di cdn.)
    sinonims
    aderî, aprovâ, cjapâ part, condividi, metisi in linie, sotscrivi
    contraris
    contrastâ, dissociâsi, fâ cuintri, jessi cuintri
  2. [it. concorrere v.intr.] (judâ, cooperâ)
    sinonims
    contribuî, cooperâ, jentrâ, judâ
  3. [it. concorrere v.intr.] (fâ un concors, une gare e v.i.) partecipâ o ancje concori aes olimpiadis
    sinonims
    competi
  4. [it. partecipare v.intr.] (intervignî intune ativitât puartade indenant di plui personis) partecipâ al campionât, ae manifestazion di proteste a àn partecipât dome pôcs di lôr
    sinonims
    intervignî, jentrâ a part, vê part
  5. [it. partecipare v.intr.] (cjapâ part ative, colaborâ)
    sinonims
    concori, dâ une man, interessâsi, judâ, meti man, vê man
    contraris
    sghindâsi, straneâsi, svuincâsi
    (ass., di un frut, jessi pôc o tant atent a scuele)
    sinonims
    interessâsi
    contraris
    straneâsi
  6. [it. partecipare v.intr.] (vê part cun altre int a un dirit, a un onôr e v.i.)
    sinonims
    cjapâ part, gjoldi, lucrâ, vê part
  7. [it. partecipare v.intr.] (spartî cun altris dolôr o gjonde)
    sinonims
    condividi, spartî, vê part
  8. [it. partecipare v.intr.] (vê inte sô nature)
    sinonims
    spartî, vê man
  9. [it. partecipare v.tr.] (visâ, fâ cognossi) nus àn partecipât la lôr impromission
    sinonims
    anunziâ, comunicâ, dâ part, esprimi, fâ cognossi, fâ part, fâ savê, palesâ, pandi, visâ
    (fâ cognossi a un public, a un grup) partecipâ o ancje palesâ il so disdegn al gjornâl
    sinonims
    anunziâ, comunicâ, dâ part, esprimi, fâ cognossi, fâ part, fâ savê, palesâ, pandi, visâ
  10. [it. prendere parte loc.v.] (jessi presint di persone, ancje in maniere ative)
  11. [it. presenziare v.tr. e intr.] (intr., cjapâ part spec. a manifestazions publichis, apontaments culturâi, riunions e v.i.) partecipâ o ancje la ae inaugurazion de biblioteche gnove
    sinonims
    intervignî,
    contraris
    mancjâ
    (cun ûs di v.tr.)
    contraris
    mancjâ