Sinonims e Contraris Furlans

penetrâ v.

  1. fig. [it. infiltrarsi v.pronom.intr.] (di sintiment, fâsi strade a planchin)
    sinonims
    infiltrâsi, insinuâsi, introdusisi
  2. [it. infondersi v.pronom.intr.] (massime di un sintiment, di une cualitât spirituâl e sim., che si slargje e al jentre)
    sinonims
    comunicâsi, difondisi, infondisi, spandisi
  3. [it. insinuarsi v.pronom.intr.] (jentrâ planc a planc e cun fature passant traviers di spazis strents)
    sinonims
    introdusisi
  4. fig. [it. insinuarsi v.pronom.intr.] (di sintiment o pinsîr, nassi planc a planc)
    sinonims
    pervadi
  5. [it. insinuarsi v.pronom.intr.] (jentrâ cun abilitât intun grup di personis)
    sinonims
    infiltrâsi, introdusisi, jentrâ
    contraris
    dislontanâsi, jessî, lâ vie, mocâje, mocâle, vignî fûr
    fig. (jentrâ cun abilitât e cence fâsi viodi masse intun ambient, intune societât e sim.)
    sinonims
    infiltrâsi, introdusisi, jentrâ
    contraris
    dislontanâsi, jessî, lâ vie, mocâje, mocâle, vignî fûr
  6. [it. insinuarsi v.pronom.intr.] (cuistâsi cun abilitât la simpatie e la fiducie di cdn.)
    sinonims
    cuistâsi
  7. [it. introdursi v.pronom.intr.] (lâ dentri)
    sinonims
    imbusâsi, insinuâsi, lâ dentri
    contraris
    jessi, lâ fûr, lâ vie
  8. [it. penetrare v.intr.] (jentrâ, massime fasint fature)
    sinonims
    compenetrâ, foropâ, sprofondâsi, travanâ
    contraris
    gjavâsi, jessî, lâ fûr, vignî fûr
    (passâ traviers)
    sinonims
    foropâ, travanâ
  9. [it. penetrare v.tr.] (roseâ indentri)
    sinonims
    bombî, fundî, imbombâ, imbombî, infundî, roseâ, stonfâ, travanâ
  10. [it. penetrare v.tr.] (in relazion al at sessuâl, jentrâ)
    sinonims
    compenetrâ
  11. fig. [it. profondarsi v.pronom.intr.] (indagâ a fonts cui mieçs inteletuâi propris)
    sinonims
    imerzisi, indagâ, infondâsi, internâ, lâ a fonts, lâ insot, meditâ, pinsirâ, resonâ, rumiâ, scrupulâ