Sinonims e Contraris Furlans

plombin adi., s.m.

  1. [it. canna di fucile loc.adi.inv., loc.s.m.inv.] (colôr grîs scûr metalizât) colôr plombin
  2. edil. [it. corda s.f.] (imprest doprât dai muredôrs) al controle cemût che al va sù il mûr cul plombin o ancje cul fîl a plomp
    sinonims
    perpendicul
  3. fig. [it. di piombo loc.adi.inv.] (colôr di plomp) il cîl al deventà plombin, po al tacà a plovi
  4. [it. filo a piombo loc.s.m.] (spali cuntun pês tacât insom par controlâ la verticâl, doprât par solit intal fâ sù mûr)
  5. ornit.com. [it. martin pescatore loc.s.m.] (non comun di plui speciis dai gjenars Alcedinidis, Cerilidis e Dacelonidis)
  6. ornit.com. [it. martin pescatore loc.s.m.] (piçul uciel dal gjenar Alcedin, lat. sient. Alcedo atthis)
  7. tecn. [it. piombino1 s.m.] (piçul pês di plomp che al covente par viodi che alc al sedi verticâl)
  8. pescj. [it. piombino1 s.m.] (piçul pês di plomp che al ten tirade la lignole)
  9. [it. piombino1 s.m.] (piçul pês di plomp che si cûs tes viestis par che lis tegni jù)
  10. [it. piombino1 s.m.] (balin di sclope di aiar comprès)
  11. pescj. [it. piombo s.m.] (pês doprât tai furniments de pescje) i plombins sul fîl de cjane di pescje
    sinonims
    plomp
  12. tecn. [it. piombo s.m.] (pês tacât tal fîl a plomp dai muredôrs) il plombin dal fîl a plomp
  13. [it. piombo adi.inv.] (adi.inv., di colôr grîs tant che il plomp) plombin
    sinonims
    colôr di plomp
    (s.m.inv., di chel colôr) il plombin dal mâr
    sinonims
    colôr di plomp
  14. [it. plumbeo adi.] (grîs scûr)
    sinonims
    cimeri, flusc, fluscât, fosc, grîs, nereôs, scûr, torgul
  15. tecn. [it. romano2 s.m.] (pesut mobil che al scor dilunc dal braç de stadere par belançâ il pês dal ogjet di pesâ)
    sinonims
    marc