Sinonims e Contraris Furlans

principi s.m.

  1. [it. accenno s.m.] (ce che si pues interpretâ tant che olme, segnâl)
    sinonims
    jenfrisegn, olme, segnâl, smursui
  2. [it. agente adi., s.m. e f.] (ce e cui che al opere)
  3. fig. [it. albore s.m.] (massime tal pl., nassite, principi)
    sinonims
    origjin
    contraris
    amont, fin, tiermin
  4. fig. [it. apertura s.f.] (scomençament) i proponiments in principi dal an scolastic
    sinonims
    inaugurazion, inviament, scomençament, scree
    contraris
    conclusion, fin, sieradure, tiermin
  5. filos. [it. dignità s.f.inv.] (no com., principi gjenerâl e assolût, assiome)
    sinonims
    assiome
  6. [it. dogma s.m.] (principi teoric considerât assolût e di impuartance fondamentâl)
    sinonims
    veretât
  7. fig. [it. fanciullezza s.f.] (prime manifestazion di un fenomen) il principi o ancje la origjin dal romanticisim
    contraris
    fin, muart, tiermin, tramont
  8. [it. inizio s.m.] (il scomençâ alc, l'at che si scomence) al jere dut falât dal biel principi o ancje dal inizi
    sinonims
    començament, imprin, instradament, inviament, scomençâ, tacâ
    contraris
    compliment, conclusion, fermade, fin, finiment, sierade
  9. [it. inizio s.m.] (il pont dulà che alc al tache)
    sinonims
    començament, scomençâ, tacâ
    contraris
    conclusion, fin, finiment, fonts, insom
  10. [it. inizio s.m.] (il moment iniziâl, la prime fase di un alc che al à un svilup) il principi o ancje l'inizi de vierte
    sinonims
    imprin, jentrade, scomençâ, scomençament, tacâ, viertidure
    contraris
    compliment, conclusion, fermade, fin, finiment, sierade
    (intune cun sost. che a segnin dadis di timp o events processuâi, al segne la part iniziâl)
    sinonims
    imprin, scomençâ, scomençament, tacâ
    contraris
    compliment, conclusion, fermade, fin, finiment, sierade
  11. [it. inizio s.m.] (tal pl., la prime manifestazion)
    sinonims
    albôr, esordi, imprin, inviâsi, jentrade, origjin, vie
    contraris
    compliment, conclusion, fermade, fin, finâl, sierade
  12. coloc. [it. inizio s.m.] (manifestazion curte e di pês scjars di un fenomen naturâl) un principi o ancje un segnâl di burlaç, un principi o ancje un inizi di fûc
    sinonims
    mot
    (manifestazion ancjemò flape di un fenomen fisiologjic e patologjic)
  13. fig. [it. insegna s.f.] (principi che al regole il compuartament di cdn.)
    sinonims
    detule, dit, sproc
  14. [it. limitare1 s.m.] (pont li che al tache alc)
    sinonims
    confin, estremitât, limit, margjin
    contraris
    centri, cûr, medole, mieç, nusel, vues
  15. [it. origine s.f.] (prime manifestazion di alc) il principi dal univiers
    sinonims
    nassion
    contraris
    conclusion, fin
    (tal pl., i prins timps)
  16. [it. preludio s.m.] (fat che al profete events che a àn inmò di sucedi)
    contraris
    compiment, conclusion, fin
  17. [it. presupposto s.m.] (base di une argomentazion)
    sinonims
    fondament
  18. [it. principiare s.m.] (dome sing., inizi) il scomençâ o ancje il principi dal an academic
  19. [it. principio s.m.] (il tacâ, l'inviâ alc, la prime part di alc) il principi de veglece
    sinonims
    cjaveç, esordi, prime part, prin toc, tacâ, viertidure
    contraris
    compiment, conclusion, fin, finî, finiment, tiermin
  20. [it. principio s.m.] (pont li che al scomence alc, il pont di viertidure) il principi de rive, o soi in principi o ancje in començament dal libri
    sinonims
    cjaveç, esordi, scomençament, tacâ
    contraris
    compiment, conclusion, fin, finî, finiment, tiermin
  21. [it. principio s.m.] (viertidure di une opare leterarie, teatrâl, di un film e sim.) il principi dal cine al è misteriôs
    sinonims
    atac, cjaveç, començament, esordi, jentrade, tacâ, viertidure
    contraris
    compiment, conclusion, fin, finî, finiment, tiermin
  22. [it. principio s.m.] (prin implant di alc, a voltis di pocje impuartance ma che al pues cressi) un principi di influence
    sinonims
    cjaveç, començament, lidrîs, pont
  23. [it. principio s.m.] (che al è la cause, la reson di alc)
    sinonims
    base, cjaveç, començament, fondament, fonde, font, implant, inviament, lidrîs, viertidure
  24. [it. principio s.m.] (spec. tal pl., fonde e criteri che al da dongje une sience, une dotrine e sim.) i principis de fisiche moderne
    sinonims
    leç
    (leç sientifiche che e sisteme cun criteri e regulis tancj fenomens naturâi)
    sinonims
    leç
  25. [it. principio s.m.] (teorie sientifiche di un autôr)
    sinonims
    ipotesi, teorie
  26. [it. principio s.m.] (fonde teoriche di une part o di dute une sience o di une dotrine)
    sinonims
    abecè, assiome, cancar, criteri, dogme, fondament, fonde, implant, leç, nusel, pivot, postulât, ripoi, supuest
    (teorie fondamentâl di un implant filosofic)
    sinonims
    abecè, assiome, cancar, criteri, dogme, fondament, fonde, implant, leç, nusel, pivot, postulât, ripoi, supuest
  27. filos. [it. principio s.m.] (essence origjinarie)
    sinonims
    archè
  28. [it. principio s.m.] (ognidune des ideis fondamentâls, dai concets, dai ideâi di fonde che si ur riferìs un ciert implant de vite e de societât) une societât fondade sul principi di paritât
    sinonims
    criteri, fonde, implant
  29. [it. principio s.m.] (pont etic e convinciment morâl che cdn. al à e che a deventin norme di vite) ognidun al à i siei principis
    sinonims
    cjanul, convinciment, criteri, misure, norme, orientament, persuasion, precet, regule, valôr
  30. [it. principio s.m.] (massime tal pl., insegnament, precet) dâ bruts principis
    sinonims
    abecè, comant, inscuelament, insegnament, scuele
  31. chim. [it. principio s.m.] (costituent fondamentâl di une sostance che al definìs lis sôs carateristichis)
  32. tipogr. [it. principio s.m.] (primis pagjinis di une opare stampade)
  33. dir. [it. principio s.m.] (prime part dal articul di une leç)
  34. mus. [it. principio s.m.] (te classificazion greghe antighe, un dai nons citaristics)
  35. fig. [it. soglia s.f.] (moment prime dal sucedi di alc, ancje tal pl.) o jerin sul tacâ o ancje sul principi dal Istât
    sinonims
    fin, liminâr, limit, pidignûl, scomençament, tiermin