Sinonims e Contraris Furlans

reprimi v.

  1. [it. reprimere v.tr.] (stratignî emozions) no stâ a reprimi i tiei sintiments
    sinonims
    cjastiâ, contignî, controlâ, fâ cuintri, frenâ, gloti, imbrenâ, parâ jù, paronâ, scjafoiâ, somerzi, svuarbâ, tignî indaûr
    contraris
    disfogâ, dismovi, dispiticâ, disveâ, intiziâ, pandi, sbrocâ, stiçâ, tiziâ, uçâ
  2. [it. reprimere v.tr.] (stratignî fats ilecits cun leçs, ats judiziaris e v.i.)
    sinonims
    fermâ, inneâ, parâ jù, sbaraiâ, scjafoiâ, sconfizi, sfracaiâ, somerzi, soprimi, vinci
    contraris
    stiçâ, tiziâ, uçâ
    (doprâ la fuarce par vinci une proteste o une dissidie politiche o sociâl)
    sinonims
    fermâ, inneâ, sbaraiâ, sfracaiâ, vinci
  3. fig. [it. ringoiare v.tr.] (scjafoiâ peraulis, pinsîrs, sintiments e sim.)
    sinonims
    tignî tal cuel