Sinonims e Contraris Furlans

rusgnac adi., s.m.

  1. fig. [it. angoloso adi.] (di compuartament, di caratar, che al è dûr, che no si adate)
    sinonims
    gropolôs, impussibil, intratabil
  2. [it. burbero adi., s.m.] (che, cui che al à manieris duris, pôc buinis par stâ in societât)
    sinonims
    dûr, grintôs, ledrôs, ruspi, ruviers, salvadi, sevêr, storpeôs
    contraris
    afabil, amabil, bon, cordiâl, gjubiâl, zentîl
  3. fig. [it. coriaceo adi.] (insensibil)
    sinonims
    dûr, garp, ruspi
    contraris
    dolç, mugnestri, sensibil, tenar
  4. [it. intrattabile adi.] (ruspiôs, che no si sa cemût tratâ)
    sinonims
    bambinât, bisbetic, gropolôs, impussibil, ruspi, scjaldinôs, scontrôs
    contraris
    amabil, cordiâl, dolç, jentrant, mugnestri, sociâl, socievul, zentîl
  5. [it. scorbutico adi., s.m.] (che, cui che al à un caratar dificil)
    sinonims
    ledrôs, ruviers
    contraris
    afabil, amabil, cordiâl, jentrant, plasevul, zentîl
  6. [it. scorzone2 s.m.] (persone che e à un brut caratar)
  7. [it. scostante adi.] (che al à manieris a voltis ruspiis e malegraciosis)
    sinonims
    ruspi
    contraris
    afabil, afetuôs, cortesan, disponibil, dolç, gjoldibil, jentrant, plasevul, socievul, zentîl
  8. [it. scostante adi.] (di compuartament, espression e simii che a pandin un caratar frêt e pôc socievul)
    contraris
    afabil, afetuôs, cortesan, disponibil, dolç, gjoldibil, jentrant, plasevul, socievul, zentîl