Sinonims e Contraris Furlans

sclagnî v.

  1. [it. dimagrire v.tr.] (fâ magri, fâ someâ plui sclagn)
    sinonims
    dimagrî, scarmî, slungjâ
    contraris
    ingrassâ, ingruessâ, ingruessî
  2. [it. insecchire v.tr.] (fâ deventâ magri) la diete lu à sclagnît masse
    sinonims
    discjarnâ, scarmî
  3. fig. [it. scarnificare v.tr.] (ridusi al essenziâl) sclagnî un discors
    sinonims
    ridusi, strenzi, striçâ, strucâ
    contraris
    contornâ, cuinçâ, furnî, inflorâ, inricjî, insiorâ, sfodrâ
  4. [it. scarnire v.tr.] (fâ deventâ plui sclagn, plui magri) la diete i à sclagnît la muse
    sinonims
    dimagrî, fâ dimagrî, ingjavâ, sfiliâ, sgjavâ, smagrî, suiâ, sutiliâ
    contraris
    dâ sù, ingrassâ, meti sù
  5. [it. smagrire v.tr.] (fâ plui magri)
    contraris
    ingrassâ
  6. [it. snellire v.tr.] (fâ sclagn o plui sclagn)
    sinonims
    sutiliâ
    contraris
    impenzî, ingruessî
  7. [it. snellire v.tr.] (fâ someâ plui sut)
    sinonims
    sutiliâ
    contraris
    impenzî, ingruessî
  8. [it. striminzire v.tr.] (fâ deventâ plui sclagn, plui fin, plui piçul)