Selezione dizionari:

Sinonims e Contraris Furlans

sclop s.m.

  1. [it. boato1 s.m.] (sunôr fuart e improvîs)
    sinonims
    esplosion, scarabotade
  2. fig. [it. bocciolo di rosa loc.s.m.] (femine biele e zovine) Marie e je un sclopon
  3. [it. conflagrazione s.f.] (il cjapâ fûc, il sclopâ)
  4. fig. [it. conflagrazione s.f.] (manifestazion violente di contrascj)
  5. [it. esplosione s.f.] (tonade fuarte e violente) un sclop di gas
    sinonims
    bot, conflagrazion, deflagrazion, detonazion, sclopade, tonade
  6. zerg. [it. flash s.m.] (sensazion fuarte a pene daspò di vê cjapât ciertis droghis pesantis)
  7. [it. fragore1 s.m.] (rumôr une vore fuart che si piert pal aiar) il sclop dal ton
    sinonims
    rumôr
  8. fig. [it. papavero s.m.] (persone impuartante)
    sinonims
    capocje, capuçat, menadôr, sorestant
  9. fig. [it. rosa1 s.f.] (di une femine, biele, zovine e di aspiet san) e je un sclopon di fantate
  10. [it. scoppio s.m.] (il sclopâ, il rompisi di alc par une grande pression) si è sintût il rumôr dal sclop di une gome
  11. [it. scoppio s.m.] (esplosion) il sclop di une bombe
    sinonims
    deflagrazion, detonazion
  12. [it. scoppio s.m.] (rumôr fuart di alc che al sclope)
    sinonims
    bot