Sinonims e Contraris Furlans

semplificâ v.

  1. [it. agevolare v.tr.] (fâ deventâ plui facil, plui comut, plui convenient)
    contraris
    complicâ, imberdeâ, ingredeâ, ingropâ, leâ
  2. fig. [it. scarnificare v.tr.] (ridusi al essenziâl)
    sinonims
    ridusi, strenzi, striçâ, strucâ
    contraris
    contornâ, cuinçâ, furnî, inflorâ, inricjî, insiorâ, sfodrâ
  3. [it. semplificare v.tr.] (rindi sempliç o ancjemò plui sempliç) semplificâ la burocrazie
    sinonims
    facilitâ, judâ, slizerî
    contraris
    complicâ, imberdeâ, ingarbuiâ, ingredeâ
  4. mat. [it. semplificare v.tr.] (di frazion, ridusile a une forme plui semplice midiant di une division dal numeradôr e dal denominadôr par un divisôr comun)
    (intune ecuazion, dividi i doi membris par un fatôr comun o gjavâ dai doi membris une stesse cuantitât)
  5. fig. [it. snellire v.tr.] (fâ plui svelt e eficient gjavant i intrics)
    sinonims
    srarî
    contraris
    cjamâ, ingriviâ
    (ridusi al essenziâl, gjavâ ce che al è di masse)
    sinonims
    srarî
    contraris
    cjamâ, ingriviâ