Sinonims e Contraris Furlans

sfladâ v.

  1. [it. alitare v.intr.] (fâ jessi il flât)
    sinonims
    dî cic, dî peraule, respirâ
    (respirâ)
    sinonims
    respirâ
  2. [it. ansare v.intr.] (respirâ in maniere sfuarçade, massime daspò di vê fate une fadie)
    sinonims
    ansâ, ansimâ, bolsâ, bolseâ, disfladâ, felâ, sbolsâ, sbolseâ, sfladassâ, sflanchinâ, soflâ, sofletâ
  3. [it. ansimare v.intr.] (respirâ di convuls, cun dificoltât)
    sinonims
    soflâ, sofletâ
  4. [it. avere il fiato grosso loc.v.] (respirâ cun fadie)
  5. [it. sbuffare v.intr.] (soflâ cun fuarce, pal cjalt, pe fature, pe stufe e v.i.) sfladâ pal scjafoiaç
    sinonims
    tufâ
    (di bestie, soflâ aiar des narilis)
  6. [it. trafelare v.intr.] (respirâ svelt e cun respîr pôc profont pe strachece)
    sinonims
    ansâ, asedâ, asimâ, bolsâ, bolseâ, disfladâ, sbolsâ, sbolseâ, sfladassâ, sflanchinâ, sfolmenâsi, soflâ, sofletâ