Sinonims e Contraris Furlans

sfreolâsi v.

  1. [it. adularsi v.pronom.intr.] (fâsi compliments un cun chel altri)
    contraris
    criticâsi, discreditâsi, svalutâsi
  2. [it. sdrumarsi v.pronom.tr.] (sfreolâsi a fuart)
  3. [it. sfregarsi v.pronom.tr.] (passâ, strissâ alc suntune part dal cuarp cuntune cierte fuarce) sfreolâsi lis gjambis cuntune creme cuintri de celulite
    (passâsi cu lis mans) sfreolâsi i voi pe strache
  4. [it. sfregarsi v.pronom.intr.] (lâ cun dolcece intor di cdn. o di alc)
  5. [it. sgretolarsi v.pronom.intr.] (ridusisi in tocuts piçui)
    sinonims
    carulâsi, corodisi, disfâsi, disgregâsi, disvruiâsi, framentâsi, frantumâsi, roseâsi, svruiâsi
  6. coloc. [it. strisciarsi v.pronom.intr.] (passâ cuintri alc)
  7. [it. strofinarsi v.pronom.intr.] (passâ cuintri di alc o di cdn.)
    sinonims
    strussâsi
  8. [it. strofinarsi v.pronom.intr.] (tocjâsi cun cjarecis e figoteç, massime par morosâ) ae fieste, chei doi no àn fat altri che sfreolâsi
    sinonims
    adulâ, cortizâ, figotâsi, ingrumâsi, lenzi, lustrâ, onzi, sfreolâ, strussâsi
    fig. (stâ intor di cdn., cortizâlu par otignî plasês)
    sinonims
    adulâ, cortizâ, lenzi, lustrâ, onzi, sfreolâ
  9. [it. strofinarsi v.pronom.tr.] (massazâ une part dal propri cuarp) sfreolâsi un comedon cuntun onzint cuintri des inflamazions
    sinonims
    dâsi sù, massazâsi
    (meti une pomade e sim. sul cuarp o suntune part dal cuarp)
    sinonims
    dâsi sù
  10. [it. stropicciarsi v.pronom.tr.] (freâ une part dal propri cuarp) sfreolâsi i voi dopo di une buine durmide
    sinonims
    russâsi, strufignâsi, strufugnâsi, strussâsi
  11. [it. strusciarsi v.pronom.intr.] (freâsi cuintri di alc)
    sinonims
    russâsi, strufignâsi, strufugnâsi
  12. [it. strusciarsi v.pronom.intr.] (stâ dongje un cun chel altri e fâsi cjarecis e figoteç) chei doi a àn passât dut il timp a sfreolâsi
    sinonims
    figotâsi, lenzisi, morosâ, strufignâsi, strufugnâsi