Sinonims e Contraris Furlans

sglonfât adi.

  1. fam. [it. gasato adi., s.m.] (che, cui che si è esaltât, che si crôt cuissà cui)
    sinonims
    esagjerât, sglonfon, spandon
  2. [it. gonfiato adi.] (plen di aiar)
    sinonims
    plen
  3. [it. gonfiato adi.] (di bovin o de sô cjar, cressût di pês o di volum par vie di estrogjens o altris sostancis proibidis)
  4. fig. [it. pompato adi.] (esagjerât, calcolât une vore di plui dal valôr reâl) un event sglonfât di pueste
    sinonims
    amplificât, braurin, braurôs, crestôs, enfatizât, esagjerât, esaltât, gasât, montât
    contraris
    bas, butât jù, calât, disglonfât, dismontât, minimizât, modest, ridimensionât, sclet, sudizionôs, umil
  5. [it. pomposo adi.] (di stîl, lengaç e v.i., enfatic)
    sinonims
    baroc, enfatic, retoric, sflandorôs, tonant
    contraris
    modest, sec, sut
  6. [it. rigonfio adi.] (plui larc e taront intune sô part)
    sinonims
    gof, jemplât, plen
  7. [it. sfacciato1 adi.] (di alc, fat o pandût cun ostentazion, pompe, scjas)
    sinonims
    cjariât, complen, discjadenât, disfaçât, insurît, sbrenât, sglonf, spampanât, stonfât
    contraris
    ecuilibrât, just, misurât, modest, morestât, mugnestri
  8. fig. [it. tronfio adi.] (massime di discors, plen di ecès di complasiment) al à doprât un stîl pompôs o ancje sglonfât
    sinonims
    altisonant, ridondant
    contraris
    essenziâl, sclet, sempliç, sut