Sinonims e Contraris Furlans

slepe s.f.

  1. [it. fetta s.f.] (toc, spec. di mangjative taiade largje e sutîl) une slepe di formadi
    sinonims
    bafe, rudiele, slambri, stic, striche, toc
  2. [it. fetta s.f.] (part di alc, spec. lungje e strete)
    sinonims
    blec, cuantitât, fete, numar, part, percentuâl, porzion, stic, toc
  3. set. [it. lecca1 s.f.] (colp fuart e sec)
    sinonims
    batude, bote, ceregne, ceve, cinc, cluc, colp, copete, croste, cuaie, ledrôs di man, legnade, mostaçon, pache, papavar, patafade, poc, raclade, rivoltade, sberle, sberlot, scufiot, sganaf, sganasson, sgarduf, sgnesule, sissule, slep, slocje, trusse, vuadule, vuaiade, vuaìne
  4. [it. manata s.f.] (colp dât cu la man vierte)
    sinonims
    bote, colp, man, pache, scufiot
  5. set., zerg. [it. pappina1 s.f.] (pataf une vore fuart)
    sinonims
    pataf
  6. [it. sleppa s.f.] (tal lengaç sportîf, tîr fuart e potent fat cul pît tal balon, o cuntun imprest in altris zûcs) al à tirade une slepe che il portîr nol à podût parâle
  7. fig. [it. sleppa s.f.] (fete gruesse, cuantitât grande) si è mangjât une slepe di torte
    sinonims
    caterve, côl, cuintâl, grum, mont, sdrume, slep, tasse, tonelade