Sinonims e Contraris Furlans

stagnâ v.

  1. fig. [it. arginare v.tr.] (meti un limit, tignî indaûr)
    sinonims
    blocâ, limitâ, stratignî, tignî, tignî indaûr
  2. [it. cicatrizzare v.intr., v.tr.] (fâ che une feride si sieri formant une cicatrîs)
    sinonims
    saldâ, saldâsi
  3. [it. ristagnare1 v.intr.] (di sostancis gasosis, restâ fer cence sfantâsi)
  4. fig. [it. ristagnare1 v.intr.] (pierdi ritmi, frecuence o intensitât fin cuasi a fermâsi)
  5. [it. ristagnare1 v.tr.] (fâ fermâ il flus di un licuit)
  6. med. [it. saldare1 v.tr.] (un tai) stagnâ une feride
  7. [it. saldare a stagno loc.v.] (saldâ stagnant) stagnâ un mani di metal
  8. [it. stagnare1 v.tr.] (fermâ il sanc, che nol jessi plui di une feride)
  9. [it. stagnare2 v.tr.] (cuvierzi o justâ cul stagn) stagnâ un cit di ram
  10. [it. stagnare2 v.tr.] (sierâ in maniere ermetiche) stagnâ un compartiment
  11. [it. tamponare v.tr.] (cirî di fermâ une jessude di sanc)
  12. [it. tamponare v.tr.] (stropâ cemût che si rive une buse o sim., par fermâ il cors di un licuit) stagnâ une buse tes tubazions da la aghe