Sinonims e Contraris Furlans

struc s.m.

  1. fr. [it. abrégé s.m.inv.] (esposizion sintetiche) ae fin dal studi al è un struc in plui lenghis
    sinonims
    riassunt, sintesi, sunt
  2. [it. compendio s.m.] (riduzion in forme scurtade in un scrit, di un discors)
    sinonims
    epitome, estrat, riassunt, ricapitolazion, ristret, sinossi, sintesi, sunte, trassunt
    (tratazion sintetiche di un argoment) in struc
    sinonims
    epitome, estrat, riassunt, ricapitolazion, ristret, sinossi, sintesi, sunte, trassunt
  3. [it. dunque s.m.inv.] (dome tal sing., conclusion, pont critic) chest al è il struc
  4. [it. merito1 s.m.] (sostance di une cuistion) vignî al struc
    sinonims
    cûr
  5. [it. morale della favola loc.] (insegnament che si gjave fûr di un fat, di une esperience e v.i.)
  6. fig. [it. polpa s.f.] (la part plui impuartante di un resonament, di une teorie e v.i.)
    sinonims
    cûr, nusel, polpe, vues
  7. [it. quintessenza s.f.] (nature plui intime e vere di alc) l'egoisim al è la cuintessence o ancje il struc di ducj i mâi sociâi
  8. franc. [it. résumé s.m.inv.]
    sinonims
    riassunt, ristret, sunt
  9. [it. riassunto s.m.] (esposizion sintetiche di un scrit, di un discors, di un fat e v.i.)
    sinonims
    compendi, riassunt, ristret, sintesi
  10. [it. ricapitolazione s.f.] (sintesi conclusive di argoments o di fats essenziâi)
    sinonims
    riassunt, somari
  11. [it. sinossi s.f.inv.] (compendi, esposizion sintetiche e sistematiche di une materie) te jentrade dal teatri a consegnin il struc de opare metude in sene
    sinonims
    compendi, sintesi, somari
  12. coloc., fig. [it. sodo s.m.] (ce che al è impuartant, sigûr) cjalâ al struc
    sinonims
    vues
  13. coloc., fig. [it. sodo adi.] (cûr di une cuistion) vignìn al struc
    sinonims
    vues
  14. fig. [it. somma s.f.] (pont di plui alte impuartance, conclusion) il struc di ce che nus è sucedût al è chest
    sinonims
    conclusion
  15. [it. succo s.m.] (sostance licuide contignude in diviersis parts des plantis e spec. intes pomis, pal solit gjavade fûr strucant) struc di limon
    sinonims
    aghe, aghiç, most
  16. fig. [it. succo s.m.] (il contignût, la part essenziâl di un discors, di un pinsîr) il struc dal discors
    sinonims
    cûr, medole
  17. [it. sugo s.m.] (struc des pomis e de verdure) struc o ancje sûc di limon
    sinonims
    aghe
  18. fig. [it. sugo s.m.] (pont, idee fondamentâl) il struc dal discors
    sinonims
    medole, sintiment, vues
  19. [it. sunto1 s.m.] (sintesi a vôs o scrite di un test, di un discors e v.i.) fasimi un struc di ce che tu âs sintût
    sinonims
    sintesi