Sinonims e Contraris Furlans

stuzigâ v.

  1. [it. accanire v.tr.] (fâ inrabiâ)
    sinonims
    sustâ, urtâ
  2. fig. [it. confettare v.tr.] (fâ la cort, stâ daûr)
  3. [it. provocare v.tr.] (ecitâ sessualmentri)
    sinonims
    incitâ, stiçâ, tirâ a ciment
  4. fig. [it. punzecchiare v.tr.] (cjapâ in zîr cun peraulis ironichis, ferbintis e alusivis o cun provocazions)
    sinonims
    cjapâ pal cûl, coionâ, dâ fastidi, infastidî, iritâ, provocâ, ridi fûr, spontâ, tormentâ
  5. fam., fig. [it. spunzecchiare v.tr.] (provocâ un pôc o cjoli vie) stuzigâ un amì cun ironie
    sinonims
    tichignâ
  6. [it. stuzzicare v.tr.] (tocjâ alc o cdn. cuntun ogjet o cui dêts in maniere di provocâ une reazion o di fâ ghiti) no stâ a stuzigâ il cjan intant che al mangje
    sinonims
    cuziâ, ghitiâ
  7. fig. [it. stuzzicare v.tr.] (dâ fastidi, urtâ cun peraulis o ats)
    sinonims
    provocâ, tiziâ, uçâ
  8. fig. [it. svegliare v.tr.] (stimolâ)
    sinonims
    disdurmidî, dismovi, disveâ, fâ nassi, movi, sveâ, tiziâ, uçâ