Sinonims e Contraris Furlans

suspirâ v.

  1. [it. aspettare v.tr.] (stâ in spiete sperant di vê o di cjapâ alc)
    sinonims
    bramâ, desiderâ
  2. [it. bramare v.tr.] (volê alc fûr di misure)
    sinonims
    concupî, lutâ, volê
    contraris
    disdegnâ, dispreseâ, mandâ indaûr, refudâ, repudiâ
  3. fig. [it. frangere v.tr.] (pronunziâ in mût malsigûr, butâ fûr i suns cence sigurece)
  4. [it. rimpiangere v.tr.] (sintî rimuars par no vê doprade une ocasion o par vê fat alc)
  5. [it. sospirare v.intr.] (mandâ fûr un o plui suspîrs par pandi pene, malinconie, lancûr)
  6. fig. [it. sospirare v.intr.] (scunîsi, dolorâsi) suspirâ di nostalgjie
    (jessi inamorât)
  7. [it. sospirare v.tr.] (bramâ une vore)
    sinonims
    bramâ, lutâ, tirâ la gole, vê gole
    (spietâ par tant timp e cun lancûr) i àn fat suspirâ par doi agns chel prin motorin
    sinonims
    bramâ, lutâ, tirâ la gole, vê gole