Sinonims e Contraris Furlans

svicinâsi v.

  1. [it. accostarsi v.pronom.intr.] (lâ dongje) svicinâsi ae vitrine par cjalâ i prodots
    contraris
    cessâ, dislontanâsi, slontanâsi
  2. fig. [it. accostarsi v.pronom.intr.] (tacâ a studiâ alc) svicinâsi ae astronomie
    contraris
    cessâ, dislontanâsi, slontanâsi
    (aderî a alc, jessi simpatizant di alc)
    contraris
    cessâ, dislontanâsi, slontanâsi
  3. [it. accostarsi v.pronom.intr.] (jessi simil di cualitât)
    sinonims
    tirâ
    contraris
    cessâ, dislontanâsi, slontanâsi
  4. [it. aggirarsi v.pronom.intr.] (lâ dongje a une cifre, a un valôr)
    sinonims
    prossimâsi, vicinâsi
  5. [it. appressare v.intr.] (la dongje o plui dongje)
  6. [it. appressarsi v.pronom.intr.] (fâsi dongje, in sens spaziâl o temporâl)
    sinonims
    vicinâsi
    contraris
    lâ vie, slontanâsi
  7. [it. approcciarsi v.pronom.intr.] (movisi par jessi plui dongje)
  8. [it. appropinquare v.intr.] (metisi plui dongje, lâ plui dongje)
    sinonims
    fâsi incà, lâ dongje, tirâsi incà, vignî dongje, vignî incà
  9. scherç. [it. appropinquarsi v.pronom.intr.] (par dî lâ dongje)
  10. [it. approssimarsi v.tr.] (svicinâsi a alc, ancje fig.)
    sinonims
    fâsi sot, vignî sot
    contraris
    slontanâsi
  11. [it. avanzarsi v.pronom.intr.] (scurtâ la distance temporâl)
    sinonims
    fâsi dongje
  12. [it. avvicinarsi v.pronom.intr.] (lâ dongje o ancjemò plui dongje)
    sinonims
    fâsi dongje, fâsi sot, lâ dongje, metisi dongje, prossimâsi, tirâsi dongje, vignî dongje, vignî parmìs
    contraris
    dislontanâsi, lâ lontan, lâ vie, slontanâsi
  13. fig. [it. avvicinarsi v.pronom.intr.] (scomençâ o tornâ a vê rapuarts amichevui cun cdn.)
    sinonims
    fâsi dongje, fâsi sot, lâ dongje, metisi dongje, prossimâsi, vignî dongje, vignî parmìs
    contraris
    dislontanâsi, lâ lontan, lâ vie, slontanâsi
  14. fig. [it. avvicinarsi v.pronom.intr.] (jessi dongje a alc tal timp) svicinâsi a une soluzion
    sinonims
    fâsi dongje, fâsi sot, lâ dongje, metisi dongje, prossimâsi, tirâsi dongje, vignî dongje, vignî parmìs
    contraris
    dislontanâsi, fâsi lontan, lâ lontan, lâ vie, slontanâsi, tirâsi lontan
  15. fig. [it. avvicinarsi v.pronom.intr.] (fâsi dongje dal pont di viste spirituâl o inteletuâl) svicinâsi o ancje fâsi dongje a un partît politic
    sinonims
    fâsi dongje, fâsi sot, lâ dongje, metisi dongje, prossimâsi, tirâsi dongje, vignî dongje, vignî parmìs
    contraris
    dislontanâsi, lâ lontan, lâ vie, slontanâsi, tirâsi lontan, tirâsi vie
  16. [it. avvicinarsi v.pronom.intr.] (jessi simil, someâ)
    sinonims
    jessi simil, someâ, tindi, tirâ
    contraris
    diferenziâsi, dislontanâsi, distacâsi, diversificâsi, diverzi, slontanâsi
  17. [it. ravvicinarsi v.pronom.intr.] (lâ dongje o lâ dongje di plui e di gnûf) svicinâsi ae proprie citât
    sinonims
    fâsi dongje, lâ dongje, prossimâsi, tirâsi dongje, vicinâsi, vignî dongje, vignî parmìs, vignî sot
    contraris
    slontanâsi
  18. fig. [it. ravvicinarsi v.pronom.intr.] (riconciliâsi) tornâ a svicinâsi ai amîs
    sinonims
    fâ pâs, pacificâsi, rapacificâsi, riconciliâsi, riunîsi
    contraris
    barufâ, lâ in rotis, rompi, slontanâsi, troncâ
  19. [it. ravvicinarsi v.pronom.intr.] (rapacificâsi)
    sinonims
    pacificâsi, rapacificâsi