Sinonims e Contraris Furlans

tasse s.f.

  1. ancje fig. [it. barca2 s.f.] (grande cuantitât di robis intassadis)
  2. [it. bica s.f.] (grum di ogjets) une tasse di libris
    sinonims
    barcje, grum, mont
  3. fig. [it. carrettata s.f.] (cuantitât grande) a àn une tasse o ancje une sdrume di problemis
    sinonims
    caretade, sdrum, vagon
  4. [it. catasta s.f.] (grum di robe plui o mancul ordenade) une tasse di lens
    sinonims
    grum
  5. [it. caterva s.f.] (cuantitât grande di robe in gjenar)
    sinonims
    caterve, crafarie, fulugne, mont, sglavin, sglavinade
  6. zerg. [it. frego s.m.] (in loc.av., cun denant l'art.indef., cuantitât grande)
  7. pop. [it. gabella s.f.] (tasse, imposizion fiscâl, tribût che si calcole no just, ecessîf) il guvier al à decidût di cjamâ ancjemò une tasse su la benzine
  8. [it. pila1 s.f.] (grum di robis metudis une sore chê altre) une tasse di modons
  9. [it. raccogliticcio s.m.] (complès disordenât di robis)
  10. [it. sfilza s.f.] (sucession lungje, grande cuantitât di ats) une sfilze o ancje une tasse di citazions
    sinonims
    côl, litanie, rosari, sdrume
  11. [it. tassa s.f.] (bêçs che si à di dâ al stât o a altri orghin public tant che cuintriprestazion par un servizi specific) tasse su la salût
  12. [it. tassa s.f.] (impueste)
  13. [it. tassa s.f.] (bêçs paiâts a di une associazion, a un ent privât e sim. par vê un servizi o podê partecipâ a ativitâts in comun) paiâ la tasse di iscrizion al tenis club
  14. stor. [it. tassa s.f.] (paie di un uficiâl public)
  15. stor. [it. tassa s.f.] (cuote o limuesine par vê lis indulgjencis cence lâ a Rome, fissade dal pape pai jubileus)