Sinonims e Contraris Furlans

tenarece s.f.

  1. [it. amorevolezza s.f.] (il jessi amorevul, afetuôs)
  2. [it. arrendevolezza s.f.] (facilitât a pleâsi di un materiâl, massime metal)
    sinonims
    dutilitât, maleabilitât
    contraris
    durece
  3. [it. languidezza s.f.] (il jessi languit)
    contraris
    energjie, fuarce, gaiardece, gnerf, vigôr, vivôr
  4. [it. sofficità s.f.inv.] (il jessi fof)
  5. [it. tenerezza s.f.] (il jessi tenar) la tenarece di un lapis
    sinonims
    slis, tenar
    (cualitât di ce che nol è dûr al tast e che al da plasê)
    sinonims
    slis
  6. [it. tenerezza s.f.] (delicatece)
  7. fig. [it. tenerezza s.f.] (sintiment di afiet) visâsi di un cun tenarece
    sinonims
    afiet
  8. [it. tenerezza s.f.] (spec. tal pl., peraulis o fats afetuôs e tenars)
    sinonims
    figot, garbeç
  9. [it. tenerume s.m.] (azions o peraulis tenaris) un frutin che al ispire une grande tenarece
    sinonims
    arpance, figot, figotarie, figoteç, freoleç, garbeç, gnagheç, gnagnoleç, mignagnule, mignasse, mignognule, sfreoleç