Sinonims e Contraris Furlans

test s.m.

  1. [it. lettura s.f.] (opare fate par jessi lete)
    sinonims
    scrit
  2. dir. [it. testamento s.m.] (at scrit personâl li che si dispon dal so patrimoni par cuant che no si sarà plui) i erêts a jerin ducj presints ae leture dal testament
  3. dir. [it. testimone s.f., s.m.] (cui che al depon intun procès par vie che al sa robis che lu rivuardin)
    sinonims
    assistent, copari
    (cui che al assist a un at public e lu firme adun cu lis parts e cuntun uficiâl public) testemoni de firme di un contrat, testemoni di gnocis o ancje copari dal anel
    sinonims
    assistent, copari
  4. [it. testo1 s.m.] (complès des peraulis di un scrit o di un discors) il test di une letare, il test di une cjançon
    sinonims
    peraule, scrit
  5. [it. testo1 s.m.] (intun scrit, spec. intun libri, part origjinâl dividude di ce che al ven zontât tant che notis o coment) une traduzion fedêl al test, une note al test
  6. [it. testo1 s.m.] (opare, spec. antighe, ricognossude autorevule intal cjamp dal savê)
    sinonims
    classic
  7. ling. [it. testo1 s.m.] (enunziât complès scrit o fevelât che al à une sô unitât morfosintatiche, stilistiche e di significât)
  8. filol. [it. testo1 s.m.] (opare scrite, cemût che e risulte de sô trasmission)
  9. mus. [it. testo1 s.m.] (composizion leterarie che e fâs di base a di un toc musicâl)
  10. inform. [it. testo1 s.m.] (part dal messaç di pueste eletroniche cence i caratars di control e cence lis intestazions metudis dal program)