Sinonims e Contraris Furlans

trascurâ v.

  1. [it. negligere v.tr.] (no fâ alc, fâ di mancul di fâ)
    sinonims
    fâ di mancul, lassâ di bande, lassâ in bande
    contraris
    curâ, preseâ, stimâ, viodi
    (no cjapâ in considerazion, no curâ)
    sinonims
    lassâ di bande, lassâ in bande
    contraris
    preseâ, stimâ
  2. [it. preterire v.tr.] (no rispietâ un oblic o une imposizion) preterî o ancje trascurâ un comant
  3. [it. preterire v.tr. e intr.] (no fâ alc che al sarès obligatori)
  4. [it. trasandare v.tr.] (lassâ lâ, no curâ) trascurâ la cjase
  5. [it. trascurare v.tr.] (no curâ avonde, no stâ daûr cun atenzion e interès)
    sinonims
    disinteressâsi, no interessâsi
    contraris
    abadâ, badâ, impensâsi, incjolisi, stâ daûr, viodi
  6. [it. trascurare v.tr.] (lassâ di fâ o di dî alc)
    sinonims
    dislassâ, dismeti, fâ fal, lassâ di fâ, mancjâ, molâ, ometi, stralassâ
  7. [it. trascurare v.tr.] (tignî par no bon un valôr o une cuantitât)
    contraris
    calcolâ, stazâ, tignî bon