Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

accanto adi.inv., av.

  1. 1
    av. [FO] (une vore dongje) dongje, in bande, dacîs, daprûf, parmìs, a pâr, altr.trad. aprûf, in flanc, vicin
    • le camminava accanto, i cjaminave dongje o ancje in bande
    • le stava sempre accanto, i steve simpri daprûf
    • ho messo il soprabito bagnato accanto al fuoco, non troppo vicino, o ai metût il gaban bagnât dongje dal fûc, no masse parmìs
    • stavano accanto quando è successo, a stevin a pâr cuant che al è sucedût
    (ancje adi.inv.) dongje, dacîs, daprûf, parmìs, altr.trad. aprûf, in flanc, vicin
    • la porta accanto, la puarte dongje