Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

acchiapparsi v.pronom.intr., v.pronom.tr.

  1. 1
    v.pronom.intr. [CO] (tacâsi cu lis mans intor di alc o in maniere reciproche) cjapâsi, peâsi, grampâsi, altr.trad. tacâsi
    • il bambino si è acchiappato alla gonna della madre quando ha visto il cane, il frut si è grampât te cotule di sô mari cuant che al à viodût il cjan
    2
    v.pronom.tr. [BU] fam. (cun valôr intensîf, cjapâsi alc, o un malan, o ce che nol plâs) becâ, bruscjâsi, altr.trad. cjapâsi
    • si è acchiappato un bel raffreddore, si è becât un biel rafredôr