Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

acrobazia s.f.

  1. 1
    s.f. [CO] (esercizi fat di un acrobat) acrobazie, altr.trad. furcjumite
    • vedere le acrobazie al circo, viodi lis acrobaziis tal circ
    (esercizi fisic o manovre fate cun mieçs mecanics che a domandin une abilitât particolâr e che a implichin ancje un ciert grât di pericul) acrobazie
    • acrobazie aeree, acrobaziis aeriis
    • acrobazie con la bicicletta, acrobaziis cu la bici
    (esibizion virtuosistiche) acrobazie, altr.trad. esibizion
    • acrobazia col violino, acrobazie cul violin
    2
    s.f. [CO] (il complès dai esercizis acrobatics) acrobazie
    3
    s.f. [CO] fig. (massime tal pl., compuartament abil e inzegnôs che in gracie di chest si rive a saltâ fûr di situazions dificilis) salt mortâl
    • ha fatto acrobazie per avere quel lavoro, al à fat salts mortâi par vê chel lavôr