Selezione dizionari:

Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

alienazione s.f.

  1. 1
    s.f. [CO, TS] dir. (l'alienâ e ce che indi derive) alienazion
    • c'è stata una alienazione dei beni, e je stade une alienazion dai avês
    2
    s.f. [TS] filos. (daûr Hegel, la cundizion di sei o di deventâ estranis a se stes, di no ricognossi tal ogjet la presince dal sogjet che lu à gjenerât e determinât) alienazion
    • la Natura per Hegel è alienazione dello Spirito, la Nature par Hegel e je alienazion dal Spirt
    (daûr Feuerbach, la cundizion dal om religjôs che nol à cussience di sei stâi lui stes a gjenerâ Diu) alienazion
    (daûr Marx, la cundizion dal proletari che nol è paron dal ogjet dal so stes lavôr e sal cjate cuintri i siei interès) alienazion
    sociol. (te societât industriâl, la cundizion dal operari che al è demotivât stant che nol rive a determinâ lis finalitâts produtivis) alienazion
    3
    s.f. [CO, TS] psic. (vt. alienazione mentale)