Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

alzata s.f.

  1. 1
    s.f. [CO] (il tirâ sù) costruzion, alçade
    • l'alzata di una parete, la costruzion di une parêt
    2
    s.f. [CO] (plat cuntun sostegn e cun plui plans, doprât par pomis o dolçs) puartepomis a plans, puartedolçs a plans
    • ci servì i pasticcini nell'alzata, nus metè fûr lis pastutis tal puartedolçs
    3
    s.f. [CO] (part di un scritori, di une credince e v.i. perpendicolâr al plan che al fâs di sostegn e che si poie intor de parêt) alçade
    4a
    s.f. [TS] edil. (part verticâl dal scjalin, altece dal scjalin) alçade
    4b
    s.f. [TS] arch. (vt. alzato)
    5
    s.f. [TS] sport (tal zûc de bale a svol, passaç che al alce la bale par un altri zuiadôr) alçade
    • fare una bella alzata, fâ une biele alçade
    6
    s.f. [TS] venat. (il tacâ a svolâ dai uciei) svol, jevade
    • sparare all'alzata, trai di svol