Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

angolazione s.f.

  1. 1
    s.f. [CO] (disposizion a cjanton) angolazion
    2a
    s.f. [TS] cinem., fotogr., telev. (prospetive di une machine che e filme determinade di une posizion angolade,) angolazion
    • angolazione orizzontale, angolazion orizontâl
    2b
    s.f. [CO] fig. (pont di viste che si considere un fat, une cuistion, e v.i.) angolazion, pont di viste, otiche, prospetive
    • perché non ti sforzi di guardare la situazione con un'angolazione diversa?, parcè no ti sfuarcistu di cjalâ la situazion cuntune otiche o ancje cuntun pont di viste o ancje cuntune prospetive divierse?
    3a
    s.f. [TS] sport (te scherme, moviment diret a colpî il braç dal aversari, fat pleant dome la conole) angolazion
    3b
    s.f. [TS] sport (spec. tal balon, il tirâ cuntune traietorie diagonâl o angolade) angolazion
    (chê traietorie) angolazion
    4
    s.f. [TS] med. (vt. angolatura)
    5
    s.f. [TS] milit. (lanç angolât di un silûr) angolazion