Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

animazione s.f.

  1. 1
    s.f. [CO] (il dâ la vite, il fâ vivarôs) animazion
    • l'animazione della vita di paese, la animazion de vite dal paîs
    2
    s.f. [CO] (tantis personis vivarosis) animazion, daidai, moviment, altr.trad. corîr, euforie, messedament, vivarosetât
    • in piazza c'era una grande animazione, te place e jere une grande animazion o ancje al jere un grant daidai
    3
    s.f. [CO] (energjie, calôr, fuarce) animazion, vivôr, altr.trad. ardince, calôr, ecitazion, euforie, fuarce, morbin, slanç, vivarosetât
    • parlava con grande animazione, e tabaiave cun grant vivôr
    4
    s.f. [CO] (complès di ativitâts ricreativis o culturâls organizadis intun centri turistic, intune scuele e v.i.) animazion
    • il responsabile dell'animazione, il responsabil de animazion
    5
    s.f. [TS] cinem. (tecniche di riprese dal cine par dâ la impression di un moviment) animazion
    • un film di animazione, un cine di animazion