Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

arruffianarsi v.pronom.intr., v.pronom.tr.

  1. 1
    v.pronom.intr. [CO] (cjapâ sù un compuartament servîl par vê un tornecont personâl) rufianâsi
    • per non prendere la multa ha provato ad arruffianarsi il vigile, par no cjapâ la multe al à provât a rufianâsi il vigjil
    2
    v.pronom.intr. [BU] pop. (rivâ a un acuardi cun cdn. par fins pôc onescj) rufianâsi
    3
    v.pronom.tr. [CO] (ingraciâsi cdn. cuntun compuartament servîl) rufianâsi, lustrâ, altr.trad. slissotâ
    • si è arruffianato il docente che alla fine gli ha messo un bel voto, si è rufianât il docent che ae fin i à metût un biel vôt