Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

attestarsi v.pronom.intr.

  1. 1a
    v.pronom.intr. [TS] milit. (metisi in schirie suntune linie) disponisi, altr.trad. inschiriâsi, scuadronâsi
    • attestarsi sulla collina, disponisi su la culine
    (fermâsi un pôc par resons logjistichis) sostâ, fermâsi
    • attestarsi vicino al fiume, sostâ dongje dal flum
    1b
    v.pronom.intr. [TS] milit. (fâ stabile la ocupazion di une posizion puartade vie al nemì) consolidâ la posizion, ocupâ la posizion
    • attestarsi vicino alle linee nemiche, consolidâ la posizion dongje des liniis dal nemì
    2
    v.pronom.intr. [CO] fig. (tignî dûr e restâ intun ategjament, intune opinion e simii) sierâsi, altr.trad. condurâ, intignîsi, no molâ, tignî dûr
    • attestarsi sulle proprie idee, sierâsi su lis ideis propriis