Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

bruttura s.f.

  1. 1
    s.f. [CO] (robe brute dal pont di viste estetic) bruture, altr.trad. cragne, mostrosetât, orôr, porcarie
    • molti considerano il nuovo palazzo una bruttura, tancj di lôr a calcolin il palaç gnûf une bruture
    fig. (ande o azion brute moralmentri) sporcjetât, altr.trad. infametât, mostrosetât, nefanditât, porcarie, soçarie, sporcheç
    • non pensavo facesse brutture di questo genere, no pensavi che al fasès sporcjetâts di cheste sorte