Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

cardine adi.inv., s.m., s.m.inv.

  1. 1
    s.m. [CO] (toc che al ten sù une puarte o un barcon fissât tal telâr) cancar
    • bisogna oliare i cardini della porta, si à di onzi i cancars de puarte
    2
    s.m. [CO] fig. (ce che al ten sù une teorie, un resonament e v.i.) fonde, altr.trad. cûr, fondament, fondazion, nusel, pilastri, poie, ripoi
    • i cardini del pensiero capitalista, lis fondis dal pinsîr capitalist
    (ancje in funzion adi.inv.)
    • gli elementi cardine di una teoria, i elements di fonde di une teorie