Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

cava 1 s.f.

  1. 1
    s.f. [AU] (sgjâf par tirâ fûr minerâi) gjave
    • in cima a quella montagna vi era una cava di marmo, insom chê mont e jere une gjave di marmul
    • lavorava giorno e notte in una cava in galleria, al lavorave dì e gnot intune gjave in galarie
    (il lûc dal sgjâf) gjave
    • siamo stati alla cava ad osservare le conchiglie fossili, o sin stâts ae gjave par cjalâ lis capis fossilis
    2a
    s.f. [TS] eletr. (scanaladure dai motôrs eletrics dulà che a son lis bobinis) ingjâf
    2b
    s.f. [TS] tecn. (scanaladure fate pal logament di clavutis o sim.) ingjâf
    (vt. caletta)