Selezione dizionari:

Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

ciecamente av.

  1. 1
    av. [BU] (derivât di 'cieco', cence viodi là che si va o che si è) a la vuarbe, cence viodi
    2a
    av. [CO] fig. (cence pensâ ben là che si è o ce che si fâs) a la vuarbe, in maniere vuarbe, in mût vuarp, in maniere impulsive, in mût impulsîf, cun impulsivitât, in maniere incussiente, in mût incussient, cun incussience, in maniere insensade, in mût insensât, in maniere iresonevule, in mût iresonevul, cun iresonevolece, cence resonâ, cence cjalâ, cence viodi, cence pensâ, in maniere iriflessive, in mût iriflessîf, cun iriflessivitât, in maniere sconsiderade, in mût sconsiderât, cun sconsiderazion, altr.trad. impulsivementri, incussientmentri, insensadementri, iresonevulmentri
    • si buttò ciecamente in quell'impresa, si butà in chê imprese cence pensâi masse
    2b
    av. [CO] (cence domandâ cundizions) in maniere complete, in mût complet, in maniere totâl, in mût totâl, a plen, in plen, in maniere incondizionade, in mût incondizionât, cence cundizions, altr.trad. completementri, incondizionadementri
    • le credeva ciecamente, i crodeve cence cundizions
    • la seguiva ciecamente, i leve daûr cence domandâ altri
    2c
    av. [CO] (cence cjalâ nissun) a la vuarbe, cence cjalâ, in maniere indiscriminade, in mût indiscriminât, in maniere indistinte, in mût indistint, cence distinzion, cence distinzions, cence fâ distinzions, altr.trad. indiscriminadementri, indistintementri