Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

cincischiato adi., p.pass.

  1. 1
    p.pass. [CO] (vt. cincischiare, vt. cincischiarsi)
    2
    adi. [BU] (di tele, vistît, e v.i., plen di pleis, di frapis) fufignât, fruçât, frapât
    • una gonna tutta cincischiata, une cotule dute fufignade
    3
    adi. [BU] fig. (pronunziât in maniere no clare) barbotât, fuflât, altr.trad. murmugnât, murmuiât
    • un commento cincischiato, un coment barbotât o ancje fuflât
    4
    adi. [BU] (plen di argalifs)
    • un copricapo cincischiato, un cjapiel cun mil argalifs
    (lavorât di fin) ceselât
    • una scatola di metalli preziosi cincischiati, une scjate di metai preziôs ceselâts