Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

circa av., prep., s.m.inv.

  1. 1
    prep. [FO] (par introdusi un ogjet di argoment) di, su, a rivuart di, altr.trad. in merit di, in rivuart a, sù par, tor, tor a
    • non so niente circa le sue intenzioni, no sai nuie des o ancje a rivuart des sôs intenzions
    2
    av. [FO] (spec. prin di numars, par dî une aprossimazion) cirche, uns, un, altr.trad. a pressapôc, a voli di nâs, circumcirche, cuasi, plui o mancul, pôc sù pôc jù, sù par jù, un rafant l'altri, un tant al sac
    • saranno circa le sei, a saran cirche lis sîs
    • ci saranno circa venti persone, a saran uns vincj di lôr
    • mi fermerò due ore circa, mi fermarai dôs oris cirche
    3
    s.m.inv. [TS] fin. (tarife di mediazion ricognossude al agjent di cambi) cirche, altr.trad. clausule cirche