Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

codesto adi.dimostr., pron.dimostr.m.

  1. 1
    adi.dimostr. [CO] (dimostratîf par segnâ alc o cdn. dongje di cui che al scolte, ma no di cui che al fevele)
    • puoi passarmi codesto quaderno?, puedistu passâmi chel cuader?
    (in tescj burocratics, par segnâ la autoritât che i si domande alc)
    • si richiede a codesta amministrazione copia dei documenti in elenco, o domandi a cheste aministrazion une copie dai documents metûts in liste
    2
    pron.dimostr.m. [CO] (par segnâ cdn. o alc dongje di cui che al scolte)
    • questo è mio, codesto è tuo, quello è suo, chest ca al è gno, chel li al è to e chel altri al è so