Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

collare 1 s.m.

  1. 1
    s.m. [AD] (fasse di corean che si met tor dal cuel di ciertis bestiis, soredut dai cjans, par tacâ la cjadene o il sguinçâl) golâr
    (furniment dai cjavai e di altris bestiis li che si tachin lis stangjis dal cjar) comat
    2
    s.m. [TS] zool. (fasse di pêl o di plume intor dal cuel di cierts animâi, di colôr diferent dal rest dal cuarp) golâr
    3
    s.m. [CO] (orladure a cercli di imprescj o altri) golâr, altr.trad. anel
    4
    s.m. [AD] (dacuel blanc dûr, doprât soredut dai predis, ancje tant che simbul de vite sacerdotâl) golâr
    • mettere il collare, meti sù il golâr
    5
    s.m. [TS] vist. (striche di vilût che une volte lis damis a metevin intor dal cuel tant che ornament) golâr
    6
    s.m. [TS] stor. (cercli di fier che une volte a metevin intor dal cuel dai presonîrs o dai sclâfs) golâr, altr.trad. golâr di fier
    7
    s.m. [TS] mec. (risalt gjavât intun arbul di trasmission par che nol scori paralêl al so as) golâr
    8
    s.m. [TS] med. (struture di patologjie a forme di golaine, spec. di nature dermatologjiche) golâr