Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

colorire v.tr.

  1. 1
    v.tr. [BU] (vt. colorare)
    2
    v.tr. [CO, TS] gastr. (fâ in mût che la part esterne di une pitance e cjapi un colôr plui o mancul cjamât vie pe cuete) colorî, incolorî, fâ cjapâ colôr, rosolâ
    • unire la carne a pezzetti e colorire in padella, zontâ la cjar a tocuts e lassâ colorî o ancje rosolâ te fersorie
    3
    v.tr. [CO] fig. (descrivi, contâ cun spirt e bondance di particolârs) colorî, tenzi, incolorî, altr.trad. impiâ
    • è bravo nel colorire i suoi racconti, al è brâf a colorî lis sôs contis