Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

composto adi., p.pass.

  1. 1
    p.pass. [CO] (vt. comporre, vt. comporsi)
    2
    adi. [CO] (formât di plui elements leâts tra di lôr) componût, altr.trad. articolât, complès, compuest, misturât
    • una struttura composta da acciaio e vetro, une struture componude di açâl e di veri
    3a
    adi. [CO] (metût in ordin) ordenât, altr.trad. sestât, sistemât
    • una decorazione composta e armonica, une decorazion ordenade e armoniche
    3b
    adi. [CO] (di ande, compuartament, posizion e v.i., che e da un efiet di elegance e dignitât) pulît, altr.trad. cast, costumât, ordenât, regolât, stratignût
    • stare seduto composto, stâ sentât pulît
    • una statua composta e sobria, une statue pulide e caste
    4
    adi. [CO] (metût di pueste intune cierte maniere par dâ un ciert efiet)
    • un viso composto a impassibilità, une muse che e fâs di jessi impassibile