Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

concentrarsi v.pronom.intr.

  1. 1
    v.pronom.intr. [CO] (tirâsi adun intun lûc) ingrumâsi, dâsi dongje, concentrâsi, altr.trad. intassâsi, intropâsi, tirâsi adun, tirâsi dongje
    • la gente si è concentrata nei presi dello stadio, la int si è ingrumade dute dongje dal stadi
    2
    v.pronom.intr. [CO] fig. (meti dute la atenzion, ancje ass.) concentrâsi, altr.trad. pensâ
    • concentrarsi sulla procedura, concentrâsi su la procedure
    • non riesce proprio a concentrarsi, nol rive propit a concentrâsi
    (dedicâsi cence distrazions a alc) concentrâsi, impegnâsi, altr.trad. atindi, avodâsi, dâsi, dedicâsi, stâ daûr
    • concentrarsi nella scrittura, concentrâsi intal scrivi
    3
    v.pronom.intr. [TS] chim., fis. (ridusisi di volum) concentrâsi