Selezione dizionari:

Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

concorso 1 s.m.

  1. 1
    s.m. [AD] (il lâ intun ciert puest di plui int) concors, fulugne
    • un grande concorso di pubblico, un grant concors di public o ancje une fulugne di int
    2
    s.m. [AD] (colaborazion) jutori, altr.trad. aiût, colaborazion
    • finire il lavoro è stato possibile grazie al concorso di molti collaboratori, si à podût finî la vore in gracie dal jutori di tancj colaboradôrs
    3
    s.m. [AD] (forme di selezion bandide dal stât o di une organizazion privade par assegnâ incarghis, apalts, premis, titui e v.i.) concors, altr.trad. competizion, gare, premi
    • un concorso letterario, un concors leterari
    • il concorso per un dottorato di ricerca, il concors par un dotorât di ricercje
    4
    s.m. [TS] sport (competizion individuâl o a scuadris) concors, competizion, gare
    5
    s.m. [AD] (intivâsi di plui elements o fatôrs) incrosâsi, cumbinazion, altr.trad. cumbinâsi, intivâsi
    • è stato un concorso di cause, al è stât un incrosâsi di causis
    6
    s.m. [TS] dir. (partecipazion in cunvigne cun altris) concors, partecipazion
    • concorso di colpa, concors di colpe