Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

conflitto 1 s.m.

  1. 1a
    s.m. [AU] (scuintri armât) conflit, altr.trad. combatiment, lote, scuintri
    • un conflitto a fuoco tra banditi e carabinieri, un conflit a fûc tra bandîts e carabinîrs
    (scuintri tra doi o plui stâts) vuere, conflit
    • il secondo conflitto mondiale, la seconde vuere mondiâl
    1b
    s.m. [AU] (jessi cuintri di parts che non rivin o no vuelin metisi in cunvigne par vie di interès in oposizion) conflit, altr.trad. barafuse, criche, dissidie, oposizion, scuintri, vuere
    • conflitto di interessi, conflit di interès
    • conflitto sociale, conflit sociâl
    2
    s.m. [TS] dir. (contrast tra autoritâts istituzionâls, orghins politics) conflit
    • un conflitto tra governo e magistratura, un conflit tra guvier e magjistrature