Selezione dizionari:

Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

confusamente av.

  1. 1
    av. [CO] (derivât di 'confuso', fasint disordin) ca e là, a slas, a sdavàs vie, in mût disordenât, in maniere disordenade, in mût caotic, in maniere caotiche, cun caos, cun confusion, te confusion, in confusion, tal caos, tal disordin, cun disordin, altr.trad. caotichementri, confusementri, disordenadementri
    • i vestiti erano buttati confusamente, i vistîts a jerin butâts ca e là o ancje in maniere disordenade
    2
    av. [CO] (in mût pôc clâr e pôc precîs) in mût confusionât, cence precision, in mût malsigûr, in mût imprecîs, in maniere imprecise, in maniere confusionade, in maniere indistinte, in mût indistint, cun indistinzion, cun imprecision, cun confusion, in maniere confuse, in mût confûs, altr.trad. confusementri, imprecisementri, indistintementri
    • ha ricordato l'accaduto confusamente, si vise di ce che al è sucedût in mût confusionât