Selezione dizionari:
Dizionari Talian Furlan
Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.
conoscenza s.f.
-
1as.f. [FO] (cognossi alc, vê un complès di nozions organizadis) cognossince, altr.trad. cognizion
- la conoscenza delle lingue straniere è un passaporto per il mondo, la cognossince des lenghis forestis e je un passepuart pal mont
(il complès des cognizions che si àn) cognossince- la poca conoscenza che ho della questione non mi consente di esprimere un'opinione, la pocje cognossince che o ai de cuistion no mi permet di dî la mê
1bs.f. [FO] (il cognossi che si cuiste cul studi) cognossince, altr.trad. culture, savê, sience- la sua conoscenza della matematica è migliorata, la sô cognossince de matematiche e je lade in miôr
(la facoltât di cjapâ sù cognizions che al à il cerviel) cognossince- la conoscenza umana aumenta con lo sviluppo della scienza, la cognossince umane e aumente cul svilup de sience
1cs.f. [FO] (tal pl., ce che al è esperience ingrumade) cognossince, altr.trad. cognizion, nozion- le conoscenze accumulate ci permisero di risolvere il problema, lis cognossincis metudis adun nus permeterin di risolvi il probleme
2as.f. [FO] (vê relazion di cognossince di personis) cognossince- ha trovato lavoro grazie alla conoscenza di persone importanti, al à cjatât un puest in graciis de cognossince di personis impuartantis
2bs.f. [FO] (cdn. che si cognòs ma che no si à rapuarts di amicizie) cognossince, cognossint, altr.trad. contat, poie, rimpin- non è un mio amico, ma solo una conoscenza, nol è un gno amì, ma dome un cognossint o ancje une cognossince