Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

contraffazione s.f.

  1. 1
    s.f. [CO] (il contrafâ, il contrafâsi e il lôr risultât) contrafazion
    • la contraffazione della voce era perfetta, la contrafazion de vôs e jere perfete
    (falsificazion di oparis, ogjets e sim.) contrafazion, altr.trad. falsificazion, imitazion
    • la contraffazione della borsa firmata era riconoscibile, la contrafazion de borse firmade si podeve cognossile
    (sofisticazion, adulterazion di mangjative, di bevandis e sim.) contrafazion, altr.trad. adulterazion, sofisticazion
    2
    s.f. [CO] (ogjet, opare o prodot contrafat) contrafazion, altr.trad. copie, fals, imitazion
    • si deve sempre diffidare delle contraffazioni, si à simpri di vuardâsi des contrafazions