Selezione dizionari:

Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

creazione s.f.

  1. 1a
    s.f. [AU] (il creâ tant che at di Diu) creazion, altr.trad. gjenesi
    • la creazione del cielo e della terra, la creazion dal cîl e de tiere
    1b
    s.f. [AU] (il mont, tant che opare di Diu) creazion, altr.trad. creât
    • la grandezza della creazione, la grandece de creazion
    2a
    s.f. [AU] (ideazion, invenzion di alc) creazion, altr.trad. ideazion, invenzion, scuvierte
    • la creazione di un nuovo modello, la creazion di un model gnûf
    • la creazione di un orologio, la creazion di un orloi
    ass. (il moment cuant che si fâs une opare di art) creazion, altr.trad. invenzion
    • il misticismo della creazione artistica, il misticisim de creazion
    2b
    s.f. [AU] (istituzion, fondazion, implant) creazion, altr.trad. costituzion, fondazion, implant, istituzion
    • la creazione di una nuova università, la creazion di une gnove universitât
    2c
    s.f. [AU] (la robe creade o produsude) creazion, altr.trad. composizion, fature, lavôr, opare
    • una creazione musicale, une creazion musicâl
    (intal lengaç de mode, gnûf model di vistît) creazion, altr.trad. composizion, fature, lavôr, opare
    • le creazioni della collezione primavera estate, lis creazions de colezion Vierte Istât
    3
    s.f. [CO] (elezion, nomine) creazion
    • la creazione del nuovo presidente, la creazion dal gnûf president
    4
    s.f. [TS] fis. (formazion di gnovis particulis cuant che la energjie si trasforme in materie) creazion